Crimen de La Ciénaga: declararon los coimputados y se acusaron mutuamente

Los tres coimputados dieron versiones diferentes de la noche del crimen.

POLICIALES

Por Redacción El Esquiu

10/4/2026 · 00:28 hs

El día de ayer declararon casi 40 testigos en el juicio popular mediáticamente conocido como el crimen de La Ciénaga, en el que fue asesinado Fernando Reyes y tiene en el banquillo a Dana Estrella Belén Martínez, Simón Alcides Toranzo y María del Valle Villagra.
Durante la mañana declararon ante el jurado popular varios testigos, la mayoría denominados de “abono” -es decir que solo pueden hablar a favor de los imputados- siendo el más importante un vecino de la imputada Martínez y de la víctima Reyes, cuando la pareja vivía en la vecina provincia de La Rioja. En la sala, el testigo recordó que en una oportunidad Reyes le habría pegado a Martínez -la principal imputada- y quiso agredirla con un cuchillo. 
Concluida la ronda de los testigos, las defensas de los coimputados solicitaron al magistrado la palabra para que sus respectivos asistidos le contaran al jurado sus versiones del hecho, donde básicamente los tres buscaron desprenderse del crimen y se acusaron mutuamente. (Ver aparte) 
En lo que será la última jornada del juicio popular, el Ministerio Público Fiscal a cargo del Dr. Alejandro Dalla Lasta, la querella representada por el abogado Juan Pablo Morales y las defensas de los tres imputados expondrán sus alegatos de clausura. Luego el juez le dará al jurado las instrucciones finales -previamente acordadas con las partes- para finalmente pasar a deliberar el veredicto. Dicho veredicto puede ser de “culpabilidad” o “no culpabilidad” para Dana Estrella Belén Martínez, quien debe responder por el delito de homicidio triplemente agravado por el vínculo, por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas; Simón Alcides Toranzo y María del Valle Villagra, acusados del delito de homicidio doblemente agravado por alevosía y por el concurso premeditado de dos o más personas, todos ellos en calidad de coautores.

Toranzo: “Yo soy inocente de la muerte de Fernando Reyes”

En último término declaró el tercer coimputado, Alcides Toranzo, quien se declaró inocente e insistió en que lo quieren culpar por la muerte de Reyes y se declaró inocente.
Sentado ante el jurado, Toranzo se dirigió a su familia y a la familia de Fernando para pedirles perdón y agregó: “Me están queriendo acusar de algo que no hice. Yo soy inocente de la muerte de Fernando Reyes, lo conocía de vista”. En otra parte de su relato, el coimputado se refirió a cómo conoció a Dana Martínez: “Fue en la planta procesadora, ella me comenzó a buscar para tener una relación con ella. Me enteré que ella tuvo una relación con un familiar mío, pero yo me había enamorado de ella, había sido mi primera novia, estaba enamorado”. Según Toranzo, iniciaron la relación a principios de diciembre y terminaron a mediados de marzo, porque, según explicó: “Ya era mucha burla para mí, porque todos me decían que ella salía con uno y con otro hombre”.
Situándose en la noche del crimen, Toranzo recordó: “Me crucé a Dana cuando salía de mi casa para ir al club, al baile. Ella me abrazó, me besó y llegamos juntos al baile, le pagué la entrada pero dentro del baile estuvimos juntos un rato, después me fui con mis amigos.”
Su abogado defensor le preguntó si sabía que Dana era víctima de violencia, a lo que respondió: “Ella nunca me comentó que era agredida por Fernando Reyes. Mi mamá no aceptaba la relación, me decía que no era para mí. Cuando empecé a escuchar rumores de que ella salía con uno y con otros. Pero ella me decía que estaba soltera porque el marido se había ido porque la había dejado sola”. Antes de finalizar la declaración, Toranzo añadió: “Vuelvo a pedirle perdón a mi familia, porque está pasando por todo esto y a la familia de Reyes, que tuvieron que vivir todo lo que están viviendo. Me entristece todo esto”. 

Maira Villagra: “Soy inocente y pido disculpas a la familia de Reyes por no haber podido hacer nada para salvarle la vida”

La primera en sentarse ante el jurado y contar su versión del crimen de Fernando Reyes fue Maira Villagra. 
En apretadas síntesis, la mujer recordó lo que hizo aquella noche del 3 de diciembre, cuando según la acusación fiscal Fernando fue brutalmente asesinado: “Dana insistió en que hiciéramos una cortada –iban a un baile en el Club San Roque- que nos iba a llevar más rápido a la ruta, que vayamos por ahí, lo que nos sorprendió tanto a Fernando como a mí. En eso nos sorprende Alcides Toranzo y ella –por Dana- le dice ‘ahí estaba él para que le pegue–por el coimputado- y no a las mujeres’. Entonces ellos forcejean y Alcides toma una piedra y le pega en un costado de la cabeza, Reyes queda bañado en sangre. Yo le pedía a Dana que lo llevemos al minihospital, pero lo único que me decía es que lo iba a matar. Tomó un palo que supuestamente era para ahuyentar a los perros y comenzó a pegar. Reyes le preguntaba por qué le pegaba, y Dana le decía que solo lo quería matar. Toranzo lo tiró al piso y Dana me amenazó. Guardé silencio por miedo”, expresó ante el jurado, y continuó: “Alcides levantó la piedra de grandes dimensiones y le tiró en la cabeza, se sacó el buzo y le envolvió la cabeza. Dana besaba a Alcides, yo veía cómo disfrutaba. Le daba orden que levantara el cuerpo: Dana por los pies y Alcides de la cabeza, lo llevaron a otro lugar, y me decía Toranzo que no debía salir del lugar y yo les decía que quería ir a mi casa. Me insistían que tenía que ir al baile y que si alguien se enteraba iba a ser por mí, y que ya sabía lo que me iba a pasar. Amenazaban con que algo le iba a pasar a mi familia si yo hablaba”. 
Consultada sobre cómo estaban los coimputados esa noche, Villagra dijo: “Los vi transformados a los dos esa noche, por eso pido señor juez resguardo porque le tengo miedo a Dana Martínez. También me dijo Dana que a esto me lo tenía que llevar a la tumba, ellos –por los coimputados- hicieron un pacto de amor. Pido disculpas a la familia de Reyes por no haber podido hacer nada para salvarle la vida”.